崗位職責
1負責印尼語與中文的雙向口筆譯工作,涵蓋商務談判合同文件技術資料會議溝通等場景,確保翻譯精準專業,無信息偏差。
2主導或協助完成印尼客戶的接待工作(含行程規劃陪同拜訪商務宴請等),通過高效溝通建立良好客戶關系。隨總經理或業務團隊參與印尼商務活動,提供現場翻譯與跨文化溝通支持。
3根據業務需求頻繁赴印尼出差,對接當地合作伙伴客戶或機構,協助推進項目落地。獨立處理出差期間的翻譯協調事宜,保障跨部門 / 跨企業溝通順暢。
4具備基礎團隊管理意識,可協助統籌翻譯相關事務(如資料歸檔翻譯標準統一等)。在跨部門協作中充當溝通橋梁,協調中方與印尼方團隊的工作銜接,提升合作效率。
5及時整理翻譯過程中的關鍵信息客戶需求及當地市場動態,形成總結材料反饋給相關負責人,為業務決策提供參考。
任職要求:
1語言能力印尼語母語水平或接近母語水平,英語六級或同等水平,中文聽說讀寫流利。持有印尼語專業八級證書相關翻譯資格證書或有印尼留學 / 工作經歷者優先。
2經驗背景有翻譯相關工作經驗,有知識產權商務貿易等行業翻譯經驗者更佳。熟悉印尼當地文化商務禮儀及風俗習慣,能靈活應對跨文化溝通場景。
3客戶接待能力具備良好的商務禮儀與服務意識,能精準把握客戶需求,高效完成接待及關系維護工作。
管理與協調能力有基礎事務管理經驗,能獨立統籌翻譯相關工作,擅長跨團隊跨場景溝通協調。
4能接受頻繁出國(印尼)差旅,適應海外工作節奏與環境,可獨立處理出差期間的突發問題。
5綜合素質工作細致嚴謹,責任心強,具備較強的保密意識。邏輯清晰,反應敏捷,能在高壓環境下保持高效翻譯與溝通狀態。
6其他技能熟練使用 Office 辦公軟件及翻譯輔助工具(如 Trados 等)。具備基礎英語溝通能力者優先。
1負責印尼語與中文的雙向口筆譯工作,涵蓋商務談判合同文件技術資料會議溝通等場景,確保翻譯精準專業,無信息偏差。
2主導或協助完成印尼客戶的接待工作(含行程規劃陪同拜訪商務宴請等),通過高效溝通建立良好客戶關系。隨總經理或業務團隊參與印尼商務活動,提供現場翻譯與跨文化溝通支持。
3根據業務需求頻繁赴印尼出差,對接當地合作伙伴客戶或機構,協助推進項目落地。獨立處理出差期間的翻譯協調事宜,保障跨部門 / 跨企業溝通順暢。
4具備基礎團隊管理意識,可協助統籌翻譯相關事務(如資料歸檔翻譯標準統一等)。在跨部門協作中充當溝通橋梁,協調中方與印尼方團隊的工作銜接,提升合作效率。
5及時整理翻譯過程中的關鍵信息客戶需求及當地市場動態,形成總結材料反饋給相關負責人,為業務決策提供參考。
任職要求:
1語言能力印尼語母語水平或接近母語水平,英語六級或同等水平,中文聽說讀寫流利。持有印尼語專業八級證書相關翻譯資格證書或有印尼留學 / 工作經歷者優先。
2經驗背景有翻譯相關工作經驗,有知識產權商務貿易等行業翻譯經驗者更佳。熟悉印尼當地文化商務禮儀及風俗習慣,能靈活應對跨文化溝通場景。
3客戶接待能力具備良好的商務禮儀與服務意識,能精準把握客戶需求,高效完成接待及關系維護工作。
管理與協調能力有基礎事務管理經驗,能獨立統籌翻譯相關工作,擅長跨團隊跨場景溝通協調。
4能接受頻繁出國(印尼)差旅,適應海外工作節奏與環境,可獨立處理出差期間的突發問題。
5綜合素質工作細致嚴謹,責任心強,具備較強的保密意識。邏輯清晰,反應敏捷,能在高壓環境下保持高效翻譯與溝通狀態。
6其他技能熟練使用 Office 辦公軟件及翻譯輔助工具(如 Trados 等)。具備基礎英語溝通能力者優先。
職位類別: 職能類
舉報溫馨提示

- 你可能感興趣的職位
- 最近瀏覽記錄
-
15-20K/月
-
面議
-
面議
-
面議
-
面議
-
面議
-
面議
-
面議
暫沒有相關信息
- 公司規模:0
- 公司性質:0
- 所屬行業:電力、電氣、自動化、熱力、鍋爐、照明、電池、電源、電纜、光電等
- 聯系人:25142832
- 手機:會員登錄后才可查看
- 郵箱:會員登錄后才可查看
- 郵政編碼:
工作地址
- 地址: